Réparer et protéger les pompes centrifuges | Belzona System Leaflets

Centrifugal Pumps (CEP) System Leaflets

Les pompes centrifuges sont un élément essentiel des procédés industriels. Elles sont utilisées pour pomper de l’eau, des produits chimiques, des boues et d’autres fluides de procédé, notamment dans l’industrie chimique, les centrales électriques, le traitement de l’eau, le secteur maritime et l’offshore. La combinaison de vitesses élevées des fluides, de particules abrasives, d’agressions chimiques et d’un fonctionnement continu peut provoquer différentes formes d’usure et de dommages.

Les problèmes fréquents comprennent l’érosion, la corrosion, la cavitation, les dommages mécaniques et l’usure des composants critiques de la pompe. Si ces dommages ne sont pas traités à temps, ils peuvent entraîner une baisse de rendement, des fuites, une hausse des coûts énergétiques et des arrêts imprévus.

Pour aider les professionnels de la maintenance à réaliser ces réparations courantes, Belzona a développé les Centrifugal Pumps (CEP) System Leaflets. Ces directives techniques décrivent des méthodes de réparation éprouvées pour différents types de dommages affectant les pompes centrifuges. Cette page présente un aperçu de toutes les CEP System Leaflets disponibles ainsi que des problèmes les plus fréquents auxquels elles s’appliquent.

Que sont les Belzona CEP System Leaflets ?

Les Belzona CEP System Leaflets sont des directives techniques qui expliquent comment réparer ou prévenir les dommages fréquents aux pompes centrifuges à l’aide de solutions Belzona. Chaque System Leaflet traite d’une méthode spécifique de réparation ou de protection et décrit notamment la préparation de surface recommandée, le choix du matériau et la méthode d’application.

Les System Leaflets ont été élaborées à partir de plusieurs décennies d’expérience pratique et proposent une approche standardisée des réparations courantes. Elles constituent ainsi un outil précieux pour les ingénieurs de maintenance, les services techniques et les applicateurs qui souhaitent identifier rapidement une solution adaptée.

Bien plus que les seules System Leaflets

Bien que les CEP System Leaflets couvrent de nombreuses réparations courantes, elles ne constituent pas une liste exhaustive de toutes les applications possibles de Belzona.

En effet, chaque installation est différente. Les fluides de procédé, les températures, les pressions, les vitesses d’écoulement et la nature des dommages varient selon la situation. En pratique, plusieurs types de dommages se combinent aussi régulièrement sans correspondre entièrement à une seule application standard.

C’est pourquoi les spécialistes de Perspect ne se limitent jamais aux System Leaflets disponibles. Grâce à de nombreuses années d’expérience pratique dans les réparations industrielles et les systèmes de protection, nous pouvons vous conseiller la solution Belzona la mieux adaptée à votre situation. Il peut s’agir d’une System Leaflet existante, d’une combinaison de plusieurs techniques ou d’un conseil entièrement personnalisé.

Les System Leaflets ne constituent donc pas une limitation, mais une base éprouvée permettant de déterminer la solution la plus adaptée à chaque situation.

Aperçu des CEP System Leaflets

Dans la catégorie Centrifugal Pumps (CEP), les System Leaflets suivantes sont disponibles.

CEP-1 – Réparer les guides d’écoulement, les diffuseurs et les aubes de roue

Réparation des guides d’écoulement, diffuseurs et aubes de roue endommagés afin de rétablir les caractéristiques d’écoulement et le rendement initial de la pompe. Bientôt disponible

CEP-2 – Réparer les bagues d’usure, les coussinets, les paliers et les boîtes à garniture

Réparation des surfaces d’ajustement, telles que les bagues d’usure, les logements de palier, les coussinets et les boîtes à garniture, endommagées par l’usure ou la corrosion. Bientôt disponible

CEP-3 – Revêtements internes pour pompes centrifuges

Protection des surfaces internes de la pompe contre l’érosion, la corrosion et les agressions chimiques. Cliquez ici

CEP-4 – Revêtements externes pour pompes centrifuges

Protection de l’extérieur des pompes contre les influences atmosphériques et la corrosion. Bientôt disponible

CEP-5 – Réparer les dommages dus à l’érosion dans les pompes centrifuges

Réparation des pertes générales de matière causées par l’érosion et l’érosion-corrosion. Bientôt disponible

CEP-6 – Réparer les fissures et les trous dans les corps de pompe

Réparation des corps de pompe présentant des fissures, des trous ou une perte locale d’épaisseur de paroi. Bientôt disponible

CEP-7 – Réparer les carters de pompes à vide

Réparation des carters d’extrémité endommagés des pompes à vide. Bientôt disponible

CEP-8 – Réparer les cônes de pompes à vide

Reconstruction et réparation des composants coniques des pompes à vide. Bientôt disponible

CEP-9 – Couler des paliers et des coussinets lubrifiés à l’eau

Réparation ou nouvelle coulée de paliers et de coussinets lubrifiés à l’eau. Bientôt disponible

CEP-10 – Améliorer le rendement des pompes avec des revêtements pour l’amélioration du rendement

Amélioration du rendement hydraulique par l’application de revêtements spécialement conçus à cet effet. Bientôt disponible

Dommages fréquents sur les pompes centrifuges

Les System Leaflets ci-dessus ont été développées pour plusieurs types de dommages fréquents dans les installations industrielles de pompage.

Érosion : l’érosion se produit lorsque des particules solides se déplacent à grande vitesse le long des composants de la pompe. Les roues à aubes, les diffuseurs et les corps de pompe s’usent progressivement, ce qui modifie les caractéristiques d’écoulement et réduit le rendement.

System Leaflets correspondantes : CEP-1, CEP-5 et CEP-10.

Corrosion : l’humidité, les produits chimiques agressifs et les fluides de procédé peuvent entraîner la corrosion des composants internes et externes de la pompe. Les revêtements protecteurs et les réparations à base de polymères contribuent à prévenir toute dégradation supplémentaire et à prolonger la durée de vie de la pompe.

System Leaflets correspondantes : CEP-3, CEP-4, CEP-5 et CEP-6.

Cavitation : la cavitation se produit lorsque des bulles de vapeur présentes dans le liquide implosent sur la surface métallique. Ces implosions provoquent une perte locale de matière, des vibrations et une baisse de rendement. Une réparation effectuée à temps évite d’endommager davantage les composants critiques.

System Leaflets correspondantes : CEP-1, CEP-5 et CEP-10.

Dommages mécaniques : les chocs, les vibrations ou les erreurs de montage peuvent entraîner des fissures, des arêtes cassées ou des corps de pompe endommagés. Selon la nature des dommages, ces composants peuvent souvent être réparés localement.

System Leaflets correspondantes : CEP-1, CEP-6, CEP-7 et CEP-8.

Usure : l’usure des logements de palier, des bagues d’usure, des coussinets et des surfaces d’ajustement peut entraîner du jeu, des problèmes d’alignement et une baisse de fiabilité de la pompe.

System Leaflets correspondantes : CEP-2 et CEP-9.

Vous recherchez une solution pour un type de dommage particulier ?

Tous les types de dommages ne correspondent pas précisément à une System Leaflet existante. Vous hésitez sur la méthode de réparation la mieux adaptée ou votre installation présente plusieurs formes de dommages combinées ? Contactez les spécialistes de Perspect Benelux.

Nous étudierons volontiers avec vous une solution Belzona adaptée à votre installation, à vos conditions de service et à vos objectifs de maintenance.