Réparer et protéger les pompes volumétriques (à vis, à lobes et à pistons) | Belzona System Leaflets
Positive Displacement Pumps (PDP) System Leaflets
Les pompes volumétriques, telles que les pompes à vis, à lobes, à pistons, à engrenages et à palettes, sont largement utilisées dans les procédés industriels nécessitant un débit volumique constant ou une pression élevée. Elles jouent un rôle important notamment dans l’industrie chimique, l’industrie pétrolière et gazière, le traitement de l’eau, l’industrie agroalimentaire et le secteur maritime. Sous l’effet d’une sollicitation continue, de fluides abrasifs, de liquides corrosifs et de l’usure mécanique, différents composants de ces pompes peuvent être endommagés.
Les problèmes courants comprennent les corps de pompe endommagés, l’érosion-corrosion, l’usure des rotors, les cylindres endommagés, l’usure des pompes à vis et les fuites. Si ces dommages ne sont pas réparés à temps, ils peuvent entraîner une perte de rendement, une diminution de la capacité de pompage, des pertes de production et des arrêts imprévus.
Afin d’aider les professionnels de la maintenance à réaliser ces réparations courantes, Belzona a développé les Positive Displacement Pumps (PDP) System Leaflets. Ces directives techniques décrivent des méthodes éprouvées de réparation et de protection des pompes volumétriques. Cette page présente un aperçu de toutes les PDP System Leaflets disponibles ainsi que des problèmes les plus courants auxquels elles s’appliquent.
Que sont les Belzona PDP System Leaflets ?
Les Belzona PDP System Leaflets sont des directives techniques qui expliquent comment réparer ou prévenir les dommages courants affectant les pompes volumétriques à l’aide de solutions Belzona. Chaque leaflet traite d’une méthode spécifique de réparation ou de protection et décrit notamment la préparation de surface recommandée, le choix du matériau et la méthode d’application.
Les System Leaflets ont été développées sur la base de plusieurs décennies d’expérience pratique et proposent une approche standardisée des réparations courantes. Elles constituent ainsi un outil précieux pour les ingénieurs de maintenance, les services techniques et les applicateurs souhaitant identifier rapidement une solution adaptée.
Bien plus que les seules System Leaflets
Bien que les PDP System Leaflets couvrent de nombreuses réparations courantes, elles ne constituent pas une liste exhaustive de toutes les applications possibles de Belzona.
Aucune pompe volumétrique ne fonctionne dans des conditions strictement identiques. Le fluide pompé, la pression, la température, la vitesse de rotation et les sollicitations varient d’une installation à l’autre. Dans la pratique, plusieurs types de dommages peuvent également se combiner sans correspondre entièrement à une seule application standard.
C’est pourquoi les spécialistes de Perspect examinent toujours la situation au-delà des System Leaflets disponibles. Grâce à de nombreuses années d’expérience dans les réparations industrielles et les systèmes de protection, nous pouvons vous conseiller la solution Belzona la mieux adaptée à votre situation. Il peut s’agir d’une System Leaflet existante, d’une combinaison de plusieurs techniques ou d’un conseil entièrement personnalisé.
Les System Leaflets ne constituent donc pas une limitation, mais une base éprouvée permettant de déterminer la solution la mieux adaptée à chaque situation.
Aperçu des PDP System Leaflets
Dans la catégorie Positive Displacement Pumps (PDP), les System Leaflets suivantes sont disponibles.
PDP-1 – Réparer les corps de pompe fissurés et endommagés
Réparation de corps de pompe fissurés ou perforés, endommagés par l’érosion ou des impacts. Bientôt disponible
PDP-2 – Réparer les dommages internes des corps de pompe à l’aide de techniques de moulage
Réparation des dommages internes des corps de pompe à l’aide de techniques de moulage, sans usinage important. Bientôt disponible
PDP-3 – Réparer les dommages internes des corps de pompe à l’aide de techniques d’usinage
Réparation des dommages internes des corps de pompe par usinage afin de rétablir les dimensions et les ajustements d’origine. Bientôt disponible
PDP-4 – Réparer les rotors endommagés
Réparation de rotors endommagés par l’érosion, l’usure ou un déséquilibre. Bientôt disponible
PDP-5 – Appliquer des revêtements de protection
Application de revêtements de protection afin de protéger les surfaces internes des pompes contre l’érosion-corrosion et l’usure abrasive. Bientôt disponible
PDP-6 – Réparer les dommages généraux dus à l’érosion-corrosion
Réparation des pertes générales de matière dues à l’érosion-corrosion sur les composants de pompe. Bientôt disponible
PDP-7 – Réparer les cylindres de pompes à pistons (rayures et usure)
Réparation de cylindres de pompes à pistons endommagés par des particules solides emprisonnées ou par l’usure. Bientôt disponible
PDP-8 – Réparer les cylindres de pompes à pistons (trous et dégradations)
Réparation de cylindres présentant des trous, des rainures ou des surfaces usées afin de rétablir leur fonctionnalité d’origine. Bientôt disponible
PDP-9 – Mouler les rotors de pompes à lobes
Moulage et réparation de rotors de pompes à lobes endommagés mécaniquement. Bientôt disponible
PDP-10 – Réparer et mouler les chemises de rotor des pompes à vis
Réparation et remoulage des chemises de rotor de pompes à vis endommagées par l’usure ou des sollicitations mécaniques. Bientôt disponible
PDP-12 – Réparer les rainures de guidage des pompes à palettes
Réparation des rainures de guidage des pompes à palettes afin de rétablir le fonctionnement et la fiabilité d’origine de la pompe. Bientôt disponible
Problèmes courants affectant les pompes volumétriques
Les System Leaflets ci-dessus ont été développées pour plusieurs types de dommages fréquemment rencontrés sur les pompes volumétriques.
Érosion-corrosion
Les fluides abrasifs et les liquides de procédé corrosifs peuvent entraîner une perte de matière au niveau des corps de pompe, des rotors et des composants internes. Les performances de la pompe diminuent alors et le risque de fuite augmente.
System Leaflets pertinentes : PDP-1, PDP-4, PDP-5 et PDP-6.
Corps de pompe endommagés
Les corps de pompe peuvent être endommagés par des impacts, l’érosion ou des sollicitations mécaniques. Des réparations localisées permettent souvent d’éviter le remplacement complet de la pompe.
System Leaflets pertinentes : PDP-1, PDP-2 et PDP-3.
Usure des rotors
Les rotors des pompes à vis et à lobes s’usent sous l’effet d’une utilisation prolongée, de fluides abrasifs ou d’un déséquilibre. La restauration de leur géométrie d’origine permet de rétablir les performances et le rendement.
System Leaflets pertinentes : PDP-4, PDP-9 et PDP-10.
Cylindres endommagés
Les cylindres des pompes à pistons peuvent être endommagés par des particules solides emprisonnées, l’usure ou des sollicitations mécaniques. Une réparation réalisée à temps évite une usure supplémentaire et une perte de performances.
System Leaflets pertinentes : PDP-7 et PDP-8.
Usure des composants internes de la pompe
Les composants internes, tels que les rainures de guidage des pompes à palettes et les chemises de rotor des pompes à vis, sont soumis à des sollicitations continues. Leur réparation en temps utile permet de préserver la fiabilité et le rendement de la pompe.
System Leaflets pertinentes : PDP-10 et PDP-12.
Vous recherchez une solution pour un type de dommage particulier ?
Tous les types de dommages ne correspondent pas exactement à une System Leaflet existante. Vous hésitez sur la méthode de réparation la plus adaptée ou votre installation présente-t-elle plusieurs formes de dommages combinées ? Contactez alors les spécialistes de Perspect Benelux.
Nous vous aidons volontiers à identifier une solution Belzona adaptée à votre installation, à vos conditions d’exploitation et à vos objectifs de maintenance.